Максим Траньков: "Было тяжело выступать последними"

Россиянин Максим Траньков, который вместе с Татьяной Волосожар занимает первое место по итогам короткой программы в финале серии "Гран-при" в соревнованиях пар, отметил, что им было тяжело выступать последними. По его словам, в ходе их выступления было допущено несколько маленьких ошибок.

"Сегодня было очень тяжело выступать последними в короткой программе, поскольку для нас такое случилось впервые в сезоне, и мы немного нервничали. Мы допустили несколько маленьких ошибок и были очень рады, что получили хорошие баллы. Но мы не знаем, почему потеряли много уровней в наших элементах. Очень рады, что идем первыми после короткой программы, и завтра попробуем откататься лучше, показать все, на что способны. Мы будем бороться за победу в произвольной программе", - сказал Траньков на пресс-конференции после выступления.

Мартин Йиранек: "У России и Чехии шансы выйти из группы однозначно предпочтительней"

Все же нет в России более русского легионера, чем чешский защитник грозненского "Терека" Мартин Йиранек. В то время как многие не то что даже иностранные, но и российские футболисты нежатся на песчаных пляжах далеких и экзотичных государств, устраивают турне по странам Северной и Латинской Америки, оборонец южан проводит время в холодной и промозглой Москве.

- Приехал с друзьями повидаться, - пояснил Мартин, после того как автор этих строк наконец-то до него дозвонился.

- Мартин, главный вопрос месяца. ЖеребьевкуEuro-2012 смотрели?

- Не всю. Бегал по городу, решал кое-какие задачи и успел только к концовке трансляции. Но главное - успел застать момент, когда Россия угодила в группу к Чехии.

- Могли предугадать, что обе команды попадут в одну группу?

- Предположить мог, но уверенности не было. Хотя у меня и за две недели до этого, и за 10 минут до самого объявления итогов было предчувствие: а вдруг?

- Мартин, признайтесь, ну повезло ведь?!

- С попаданием в такой квартет? Думаю, да. В целом, группа относительно легкая. Точнее говоря, она самая легкая. В другом случае могло быть только хуже. А так, шанс выйти из группы есть у каждого.

- Но у кого они предпочтительней?

- У России и Чехии. Однозначно.

- Следует полагать, что вниманием чешских журналистов вы теперь не обделены. Как-никак самый русский из всех ныне здравствующих чехов...

- Это точно. Журналисты уже звонили, да и продолжают звонить. Интересуются мнением, спрашивают о силе российской сборной.

- Из тренерского состава Чехии никто не обращался?

- Нет. Да думаю это и не нужно. Командой руководят толковые специалисты. Они и без меня знают все слабые и сильные стороны сборной России.

- Не жалеете, что завершили выступления за национальную сборную страны. Могли бы ведь сыграть против России на европейском первенстве. Вот ведь голливудский сюжет был бы?!

- Ну, я уже сделал свой выбор и отказался от выступлений за сборную. Другое дело, что сыграть против России на чемпионате Европы было бы любопытно. Однако, повторюсь, я уже заявлял о завершении карьеры в сборной, и возвращаться к этому вопросу уже нет смысла. (Рустам АГАЕВ)

Полностью интервью с Мартином Йиранеком читайте в одном из ближайших номеров.